-
1 einen Rock abdämpfen
гл.общ. отпаривать юбкуУниверсальный немецко-русский словарь > einen Rock abdämpfen
-
2 abdämpfen
abdämpfen vt выпа́ривать; отделя́ть выпа́риваниемabdämpfen туши́ть, томи́ть (мя́со, о́вощи)Kartoffeln abdämpfen туши́ть карто́фель, разг. туши́ть карто́шкуabdämpfen смягча́ть (свет, я́ркие цвета́); приглуша́ть (звук); ослабля́ть (си́лу уда́ра); тех. демпфи́ровать; глуши́тьden Schall durch Isolierung abdämpfen снижа́ть у́ровень шу́ма при по́мощи изоля́цииeinen unangenehmen Eindruck abdämpfen смягчи́ть неприя́тное впечатле́ниеbei abgedämpftem Licht при приту́шенном освеще́нии (све́те); тех. при смягчё́нном (мя́гком) све́те (освеще́нии)abdämpfen отпа́ривать (оде́жду утюго́м для сня́тия бле́ска с тка́ни)eine Hose abdämpfen отпа́ривать брю́киeinen Rock abdämpfen отпа́ривать ю́бку
См. также в других словарях:
Metal — Entstehungsphase: Anfang 1970er Jahre Herkunftsort: Großbritannien Stilistische Vorläufer Hard Rock Pionierbands … Deutsch Wikipedia
Metalhead — Megadeth bei einem Konzert im Jahre 2005 Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues, des Jazz und… … Deutsch Wikipedia
Metalmusik — Megadeth bei einem Konzert im Jahre 2005 Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues, des Jazz und… … Deutsch Wikipedia
E-Bass — Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehltVorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt E Bass engl.: bass guitar, ital.: Basso elettrico, frz.: Guitare basse … Deutsch Wikipedia
Sweep Picking — (auch Sweeping oder manchmal auch Economy Picking genannt) ist eine Spieltechnik für die E Gitarre. Beim Sweep picking fegt der Spieler das Plektrum mit der Anschlaghand in eine Richtung über mindestens 2 Saiten. Sie wurde entwickelt, um… … Deutsch Wikipedia
Bohr- und Sprengarbeit [1] — Bohr und Sprengarbeit, Herstellung von Bohrlöchern und auch größeren Hohlräumen, deren Ladung mit Sprengmitteln und Einleitung der Explosion; hierdurch wird die Trennung der zu sprengenden Masse in größere oder kleinere Teile bewirkt.… … Lexikon der gesamten Technik
Bass-Drum-Rosette — Die große Trommel (Englisch: bass drum [ˈbeɪsˌdɹʌm]) ist ein Schlaginstrument, das für die Erzeugung von tiefen Klängen verwendet wird und in den verschiedensten Varianten zu finden ist. Sie gelangte im 18. Jahrhundert über die türkische… … Deutsch Wikipedia
Bass Drum — Die große Trommel (Englisch: bass drum [ˈbeɪsˌdɹʌm]) ist ein Schlaginstrument, das für die Erzeugung von tiefen Klängen verwendet wird und in den verschiedensten Varianten zu finden ist. Sie gelangte im 18. Jahrhundert über die türkische… … Deutsch Wikipedia
Bassdrum — Die große Trommel (Englisch: bass drum [ˈbeɪsˌdɹʌm]) ist ein Schlaginstrument, das für die Erzeugung von tiefen Klängen verwendet wird und in den verschiedensten Varianten zu finden ist. Sie gelangte im 18. Jahrhundert über die türkische… … Deutsch Wikipedia
Bassdrumrosette — Die große Trommel (Englisch: bass drum [ˈbeɪsˌdɹʌm]) ist ein Schlaginstrument, das für die Erzeugung von tiefen Klängen verwendet wird und in den verschiedensten Varianten zu finden ist. Sie gelangte im 18. Jahrhundert über die türkische… … Deutsch Wikipedia
Basstrommel — Die große Trommel (Englisch: bass drum [ˈbeɪsˌdɹʌm]) ist ein Schlaginstrument, das für die Erzeugung von tiefen Klängen verwendet wird und in den verschiedensten Varianten zu finden ist. Sie gelangte im 18. Jahrhundert über die türkische… … Deutsch Wikipedia
